Cette politique explique quelles informations Zonely collecte lorsque tu rejoins notre liste bêta, comment nous les utilisons et les droits dont tu disposes. Nous restons concis et ne collectons que le nécessaire : ton adresse e-mail, ainsi que des statistiques de base sur l’utilisation du site.
Zonely (« Zonely », « nous », « notre ») est un produit actuellement en bêta. Zonely est exploité par POTERNA LTD, société immatriculée en Angleterre & au pays de Galles (numéro d’entreprise 16852743), dont le siège social est au 124 City Road, Londres EC1V 2NX, Royaume-Uni.
Pour toute question sur cette politique ou tes données, écris-nous à [email protected]. Nous sommes le « responsable du traitement » des informations décrites ici.
Lorsque tu crées un compte ou soumets un formulaire sur notre site, nous collectons :
Nous ne demandons pas ton nom, et nous ne voyons ni ne stockons jamais de mot de passe. Les paiements de Zonely Premium sont gérés par Stripe, notre « merchant of record » (vendeur officiel) — les données de ta carte vont directement à Stripe, et nous ne les voyons ni ne les stockons jamais.
Nous utilisons tes informations pour :
Lorsque tu crées un compte, notre base légale est l’exécution d’un contrat (article 6(1)(b) du RGPD UK / RGPD UE) — nous avons besoin de ton adresse e-mail et de tes informations de connexion pour te fournir le compte demandé, t’envoyer un code de connexion et y rattacher tes résultats au test.
Pour l’inscription à la liste bêta et les actualités produit, notre base légale est ton consentement (article 6(1)(a) du RGPD UK / RGPD UE), que tu donnes en soumettant ton e-mail pour rejoindre la bêta. Tu peux retirer ton consentement à tout moment — chaque e-mail que nous envoyons contient un lien de désinscription, ou écris-nous à [email protected]. Le retrait n’affecte pas ce que nous avons fait avant celui-ci.
Nous ne vendons ni ne louons tes informations. Nous les partageons uniquement avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner le site, qui agissent comme nos « sous-traitants » et peuvent stocker des données aux États-Unis :
| Prestataire | Finalité | Lieu |
|---|---|---|
| Supabase | Gère ton compte et stocke tes informations de compte et tes résultats au test | Irlande (UE) |
| Resend | Envoie par e-mail le code de connexion à usage unique | États-Unis |
| Confirme ton identité si tu choisis « Continuer avec Google » | États-Unis | |
| Formspree | Reçoit et stocke ta soumission de formulaire (ton e-mail) | États-Unis |
| DigitalOcean | Héberge le site Zonely | États-Unis |
| Stripe | Traite tes paiements d’abonnement en tant que notre « merchant of record » | États-Unis |
| Microsoft Azure | Fait fonctionner le partenaire d’entraînement IA des leçons en chat et traite ce que tu y écris | Pays-Bas (UE) |
Ton compte, tes résultats au test et tes conversations d’entraînement sont stockés par Supabase sur des serveurs situés en Irlande, et les conversations d’entraînement sont traitées par Microsoft Azure aux Pays-Bas — les deux dans l’EEE. Les autres prestataires traitent des données aux États-Unis, donc une partie de tes informations peut être transférée hors du Royaume-Uni/EEE. Le cas échéant, le transfert est encadré par des garanties appropriées — clauses contractuelles types et/ou le Data Privacy Framework EU–US / UK, selon le cas. Tu peux nous demander plus de détails à tout moment.
Nous conservons ton e-mail uniquement le temps nécessaire à la finalité ci-dessus. En pratique, cela signifie jusqu’à la fin de la bêta de Zonely et de nos communications de lancement (et jusqu’à 12 mois après), ou jusqu’à ce que tu demandes la suppression ou te désinscrives — au premier des deux. Si nous décidons de ne pas poursuivre Zonely, nous supprimons la liste.
Si tu as créé un compte, nous conservons ton compte et les résultats au test qui y sont rattachés jusqu’à ce que tu demandes leur suppression, ou jusqu’à l’arrêt du service. Supprimer ton compte supprime les résultats qui y sont rattachés.
Les conversations d’entraînement des leçons en chat sont supprimées automatiquement 90 jours après avoir eu lieu. Tu peux aussi les supprimer toutes toi-même à tout moment, sans toucher au reste de ton compte, depuis Réglages → Conversations d’entraînement dans l’application.
En vertu du droit britannique et européen de la protection des données, tu as le droit de :
Pour exercer l’un de ces droits, écris à [email protected] et nous répondrons sous un mois. Si tu n’es pas satisfait·e de la façon dont nous avons traité tes données, tu peux saisir l’Information Commissioner’s Office britannique à ico.org.uk/make-a-complaint, ou ton autorité locale de protection des données si tu es dans l’UE.
Si tu as un compte et souhaites le supprimer, dis-le nous : nous supprimerons le compte et tout ce qui y est rattaché, y compris tes résultats au test.
Nous utilisons notre propre outil de statistiques, chargé depuis tracker.poterna.com, pour comprendre comment les gens trouvent et utilisent ce site — par exemple les pages vues, le site ou le lien qui t’a référé·e, et des informations générales sur ton navigateur, ton appareil et ta localisation approximative (déduite de ton adresse IP). Nous l’utilisons de façon agrégée pour mesurer l’intérêt pour Zonely et améliorer le site ; nous ne l’utilisons pas pour t’identifier personnellement et ne le vendons pas.
Ces statistiques respectent la vie privée : elles n’utilisent pas de cookies, ne stockent ni ne lisent aucun identifiant sur ton appareil et ne te suivent pas sur d’autres sites. Comme rien n’est stocké ni lu sur ton appareil, aucun bandeau cookies n’est nécessaire. Nous nous appuyons sur notre intérêt légitime à comprendre et améliorer Zonely pour ces statistiques limitées, et tu peux t’y opposer à tout moment en écrivant à [email protected].
Il y a une chose que nous stockons sur ton appareil, uniquement si tu te connectes : un jeton de connexion conservé dans le stockage local de ton navigateur pour que tu restes connecté·e d’une visite à l’autre. Ce n’est pas de la mesure d’audience, il n’est partagé avec personne et ne sert pas à te suivre. Il sert uniquement à te garder connecté·e — ce que tu as demandé en te connectant — il est donc strictement nécessaire à un service que tu as demandé et ne requiert pas de bandeau cookies. Te déconnecter, ou vider le stockage de ton navigateur, le supprime.
Sur la page d’inscription uniquement, nous chargeons la bibliothèque de connexion de Google depuis accounts.google.com afin d’afficher le bouton « Continuer avec Google ». Il s’agit du code de Google, qui peut lire ou déposer des cookies Google pour détecter si tu es connecté·e à un compte Google. Nous l’utilisons uniquement pour proposer Google comme moyen de connexion — ni pour des statistiques, ni pour de la publicité — et il n’est chargé nulle part ailleurs sur le site. Si tu n’utilises jamais Google pour te connecter, aucune information de ton compte Google ne nous parvient. Tu peux l’éviter totalement en t’inscrivant avec ton adresse e-mail.
Zonely s’adresse aux adultes et n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de personnes de moins de 16 ans. Si tu penses qu’un enfant nous a donné son e-mail, écris-nous à [email protected] et nous le supprimerons.
À mesure que Zonely passe de la bêta au produit complet, nous pouvons mettre à jour cette politique. Le cas échéant, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » en haut, et pour les changements importants nous te préviendrons par e-mail.
Des questions sur ta vie privée ? Écris-nous à tout moment à [email protected].